Livres Vivants - Canlanan Kitaplar

Livres Vivants est une série d’ateliers et de rencontres destinée aux enfants turcophones vivant à Paris et dans ses environs. Le projet propose de découvrir la littérature jeunesse en turc à travers des pratiques artistiques et participatives.

Lors des ateliers, des livres pour enfants sont lus collectivement en turc. Les histoires ne sont pas seulement écoutées : elles prennent vie grâce à différentes techniques créatives telles que la marionnette, le dessin, les jeux dramatiques et le théâtre.

Les enfants sont ainsi invités à entrer dans l’univers des histoires, à explorer les personnages et à réinventer les récits avec leur imagination. Ce processus leur permet d’utiliser le turc de manière active et vivante, à travers le jeu, le mouvement et l’expression créative.

Dans un contexte multilingue comme celui de Paris, le projet vise à offrir aux enfants un espace chaleureux où ils peuvent pratiquer la langue turque, partager des histoires et développer leur créativité.

Livres Vivants a pour objectif de soutenir le développement linguistique des enfants tout en renforçant leur lien avec les livres et les histoires.

Porteuses du projet

Ladin Avşar Tokuç
Artiste de théâtre et pédagogue.

Selin Altunkaynak Vodina
Chercheuse, autrice

Collaboration avec EHPAD Bastille - Groupe VYV