Ce n'est pas encore fini

« À la gloire du monde qui ne change pas malgré tous les rêves que nous avons. »

Extrait du film To Vlemma Tou Odyssea / Le Regard d'Ulysse, Theo Angelopoulos

C’est un spectacle vivant qui est dédié à tous les enfants qui ont dû quitter leurs terres en raison de la guerre et qui ont perdu la vie au cours de leur voyage migratoire.

Ce spectacle raconte l'histoire d'une île sur la route migratoire de l'Est de la Méditerranée, mettant en lumière l'histoire d'un enfant qui tente de construire un refuge avec les objets laissés par les migrants sur île.

Nous sommes inspiré par une musée en île de Lampedusa. C'est une musée, PortoM, qui expose touts les objets abandonnés /trouvés sur l'île.

Les histoires des migrants en provenance de la mer, des organisations de sauvetage, des habitants de l'île et de l'enfant, notre personnage principal, se mêlent les unes aux autres. Dans cette pièce sans paroles, les techniques de théâtre physique, y compris le théâtre d'ombres et de masques, deviennent des éléments essentiels de l'histoire.Après une résidence artistique de trois semaines au Cirque Fontaine aux Image, la production intitulée 'ce n’est pas encore fini' continue son voyage de création.

Pourquoi ce titre?

« Rien n’est fini. Cela n’échoue pas non plus. Je suis retourné à l'endroit où une histoire flottant dans le passé a commencé. "Une histoire qui perd de sa clarté dans la poussière du temps et qui revient soudain comme un rêve."

Theodoros Angelopoulos

La migration existe peut-être depuis que l'humanité existe. C'est un concept dont les méthodes changent mais les raisons demeurent les mêmes. Les sujets changent mais les récits restent les mêmes depuis des années. Lorsqu'ils sont contraints de migrer, les gens pensent souvent que ce voyage prendra fin un jour. Cependant, pour notre personnage principal, l'enfant, ce voyage n'est pas terminé. Comme pour d'autres enfants victimes de la guerre et perdus en migration. Leur voyage n'est pas encore fini. Peut-être ne le sera-t-il jamais.

Néanmoins, nous continuerons à raconter ces histoires, où que nous soyons dans le monde. “Parmi les biens laissés par les réfugiés qui ont réussi, tant bien que mal, à poursuivre leur voyage vers l'Europe après leur arrivée sur l'île de Lesbos, les vêtements, les chaussures et les jouets ressortent comme des souvenirs amers de ce voyage fatal.”

Cette pièce, dans laquelle la lumière, le son et la musique créent un monde surréaliste, emprunte au poème le langage figuratif des rêves, un langage stratifié. Le texte de notre spectacle sans paroles a été écrit dans un processus où la lumière, le son et la musique ont été traités de manière holistique.

Nous avons essayé de faire une pièce qui n'ait pas de déroulement d'histoire dans le sens auquel nous sommes habitués, que les actions soient liées les unes aux autres non pas avec la structure dramatique classique, mais avec leur propre causalité ressemblant au langage du poème, et basée sur le langage stratifié de l'image avec la disparition du mot. Nous créons ce spectacle à partir des improvisations physiques sur le thème avec deux comédiens basés à Paris

L'Equipe

Ladin Avşar Tokuç - Comédienne

Sencan Oytun Tokuç - Comédien

Didem Coşkunseven - Création sonore

Dr. Selin Altunkaya - Consultante du projet

Calendrier

Laboratoire de Recherche :

17 Mai- 27 Mai 2023- - Turkey

Kumbaracı50 Theatre - İstanbul

23 Juin - 1 Julliet 2023- Théâtre d'Étoile - İzmir-Turkey

Résidences:

7 Août- 27 Août 2023 - Fontaine aux Images - Clichy-sous-Bois (93390)- IDF